英語って難しいですね。
2014/10/31
こんにちは! そろそろコタツが恋しい辻田です!
今日は不用品のお片付けに行ってまいりました!
慣れた作業ですので、特に問題もなく終わる・・・そう思っていました、詳細を聞くまでは。
なんと、お客様は外国の方だったのです・・・!(デデーン!)
ワ、ワタシアメリカ語ワカリマセーン!? とテンパる私。
英語力の無さに定評のある私に、この作業は荷が重すぎる・・・。
しかしそこはそれ、ベンリー廿日市店には頼れる社長がいるのです!
おもむろにお客様に近づき肉体言語・・・ではなく英語で話しかける大杉社長。
繰り広げられる作業についてのアレコレと、ちょっとしたジョーク(たぶん)。
きちんとコミュニケーションが取れたおかげで、作業は無事に終了し、喜んでいただけました。
ベンリー廿日市店は外国人のお客様でもウェルカムです!
社長・大杉が英語で丁寧に接客いたしますよ!
ちなみに私は横でうなずいているだけなので、そっとしておいてください・・・(涙)
辻田
お庭のお手入れ
2014/10/29
こんにちは!最近朝が起きられない信重デス。
朝はかなり冷え込み布団の中でミノムシデス。
と、仕事仕事!!
本日は、スタッフ3人でお庭のお手入れしてきました。
私は、お得意の草抜きです。
スタッフからは小さなブルドーザーと言われながら
突進!!突撃!!
お客様にも「早い!」と言われご機嫌さ~(*^。^*)
皆様も突撃ブルドーザー試してみませんか?
ワンちゃんのお世話のご依頼
2014/10/28
こんにちは! 現在残業中の辻田です!(涙)
今日はボクサー犬のB君(プライバシー保護のため仮名です)のお散歩に行ってきました!
我が家にもゴールデンレトリーバーが二頭いますので、大型犬のお散歩は慣れたものです。
むしろ我が家の愛犬よりしつけが行き届いていて、お散歩しやすいくらいでした(苦笑)
でも私の顔を全力で舐め回すところは一緒でした!
私の顔、美味しいのでしょうか?(笑)
生き物と暮らすのはなにかと大変ですよね。
家事や仕事に疲れた時のお散歩は億劫になりますし、気軽に家を空けることもできません。
そんな時、ベンリーがあなたの味方になります。
最高の愛情と誠意をもって、お客様の大事な御家族をお世話させていただきますよ!
辻田
草刈り!
2014/10/24
こんにちは! 絶賛お疲れモードの辻田です!(滝汗)
今日は一日草刈りをしてきました!
今回は中々の難敵です。
その広大さもさることながら、何といっても斜面での作業!
もう足と腕がパンパンです(汗)
草刈り機などの機械を使えば簡単と思われがちですが、最後の仕上げはやっぱり手作業。
綺麗に仕上がった斜面を見ると私たちも晴れやかな気分になります。
草刈りをお考えの皆様はぜひベンリーに!
完璧な仕上がりをお約束いたします!
辻田
不用品処分のお手伝いのご依頼
2014/10/23
こんにちはー!廿日市店のルーキー辻田です(笑)
今日は不用品処分のお手伝いに行ってきました!
たまりにたまった不要な物を一気に片づけたいとのことで
お客様の手足となってひたすら出してきました!
このような依頼の他にも「処分は自分でするから家から出して車に乗せて」
だったりたくさんの不用品の処分などたくさん依頼が来てますので
皆さんも気になる方はお声をかけてくださいね!!
辻田
剪定と草刈りのご依頼
2014/10/22
こんにちは! 心は十代の辻田です!
今日は雨の降りしきる中、剪定に草刈りにと大変な一日でした!
当たり前ですが、どれほど雨が降っていようと作業に入ってしまえば手は抜けません。
全身で雨を受け止めながら、精一杯作業させていただきました!
水も滴るいい男、と言いたいところですが、風邪をひいては元も子もありません。
今日は早く帰って、温かくして寝ようと思います。
皆さんも風邪などひかないようご注意を!
剪定のご依頼
2014/10/20
こんにちは! まだまだ新人の辻田です!
今日は剪定の作業に行ってきました!
生垣などの小物は経験済みでしたが、大きな木の剪定は初の作業。
どうなるものかと思いましたが、丁寧な指導のおかげで無事に合格点を頂きました!
一日木の上でサルの気分になった甲斐があるというものです(笑)
毎日が新しい事ばかりで大変ですが、これからも精一杯がんばってまいります!
水栓の交換中 ○忠さん
2014/10/17
こんにちは信重デス。
今回は、山下スタッフの作業風景デス。
廿日市市の店舗さんからのご依頼で水栓の
交換に行って来ました。お仕事で汚れた手を
洗う水栓!使う頻度が高い所!ここが壊れては
皆さんお困りです。
早急に対応させていただき修理させていただきました。
おいしい食事の前には綺麗な水栓で!
皆さんお仕事頑張って下さい。
ハウスクリーニングを依頼された M様
2014/10/12
こんにちは、副店長の中山です。
今回は、リピーター様からのご依頼で作業に行って来ました。
作業は、お客様とご一緒に床掃除をしたりと
会話をしながらの作業でした。
お客様から、「やっぱりプロは違うね。」と
お褒めの言葉をもらいました。
この言葉を活力にしてまた明日も
お困り事を解決しに行きます。
お祭りの準備
2014/10/07
こんにちは信重デス。
そろそろお祭りの準備ですね。
色々なところで幟を見かけます。
ベンリーの横にも大きな幟がはためいていますよ。
今回は、組長さんになられた方からのご依頼です。
班の方にお配りする縄と飾りを作ります。
これが結構大変ですよ。組長さんの気持ちがわかります。
和紙の飾りを形道理に切る作業、縄を8mに切る作業!
手分けして完成しました。